Sommaire

Le processus de négociation de la ZLEA est lourd de conséquences pour tous les pays de l’hémisphère, non seulement au plan économique et financier, mais également dans des domaines comme les droits de propriété intellectuelle, les échanges de biens et de services et tout ce que cela implique, à quoi s’ajoute l’influence que peut avoir un tel accord de libre-échange sur les liens diplomatiques, sur les perspectives de développement nationales et régionales et sur les possibilités de coopération. En bref, la dimension du processus de négociation de la ZLEA n’est pas seulement économique; il s’agit d’un accord dont les dimensions sociales et politiques revêtent une importance primordiale.

La documentation concernant l’impact de la ZLEA sur les différentes sous-régions d’Amérique latine et au niveau national est lacunaire. Aucune évaluation ni étude n’a été faite des conséquences socio-politiques à moyen et à long terme des décisions qui sont ou seront prises par chacun des groupes de négociation et dans le contexte du cadre général qui doit être fixé.

Les résultats de ce processus de regroupement économique et de libéralisation du commerce auront des répercussions sur la capacité à gouverner de manière démocratique des pays d’Amérique latine et des Caraïbes et sur les perspectives qui s’ouvrent à cet égard et qui doivent être affermies.

Les échanges de vues sur le processus de négociation de la ZLEA et sur ses effets à l’échelle des pays et des sous-régions impliqués sont rares.

Dans ces circonstances, des mesures spécifiques doivent être prises pour consolider la capacité des centres de recherches et d’études nationaux et régionaux à documenter les questions de fond que soulèvent les répercussions mentionnées ci-dessus, et pour que les autorités et les chercheurs engagent un dialogue et lancent un processus de réflexion dans le but d’évaluer, dans une perspective plus large et plus fondamentale, les diverses conséquences et incidences du processus en cours.

NOUS RECOMMANDONS