Il est troublant de constater qu’une plus grande libéralisation des marchés entraîne la multiplication des oligopoles et des monopoles, au lieu de favoriser une plus grande (et plus libre) concurrence.

Les pays qui défendent le plus vigoureusement le libre accès aux marchés sont ceux qui se montrent le plus protectionnistes en ce qui concerne l’accès à leurs propres marchés.

Critères d’admissibilité au processus de négociation de la ZLEA :

Effectuer une évaluation participative des secteurs et des domaines à libéraliser et à protéger.

Maintenir certains droits comme mécanisme de protection des industries nationales.

Examiner la question de l’accès aux marchés et celle des politiques et des lois sur la concurrence en tandem; les deux questions ne peuvent pas être considérées séparément.

Maintenir certains droits comme mécanisme de protection fourni par l’industrie nationale.

Effectuer une évaluation participative des secteurs et des domaines à protéger.