| I. BACKGROUND
 
 
      At their meeting in San José, Costa Rica, in March 1998, Ministers 
      Responsible for Trade in the Hemisphere — while affirming their commitment 
      to the principle of transparency in the FTAA negotiation process, and 
      acknowledging and welcoming the interests and concerns expressed by 
      different sectors of civil society in relation to the FTAA — decided to 
      establish the Committee of Government Representatives on the Participation 
      of Civil Society to receive submissions, analyze them and present the 
      range of viewpoints for consideration
 
In fulfillment of this mandate, in October 1998 the Committee approved 
      a work plan in which it was agreed to extend an “Open Invitation to Civil 
      Society”, to facilitate their constructive participation, with a reply 
      period lasting from November 1, 1998 to March 31, 1999. On the basis of 
      submissions received, the Committee prepared a report which was presented 
      in November 1999, at the Fifth Trade Ministerial meeting held in Toronto, 
      Canada, which was subsequently published on the official FTAA website.
 
At their meeting in Toronto, Canada, Ministers reaffirmed their 
      commitment to the principle of transparency in the FTAA negotiation 
      process, and to conducting their negotiations in such a way as to broaden 
      understanding among the general public, and generate support for the FTAA. 
      At the same time they welcomed the report presented by the Committee of 
      Government Representatives on the Participation of Civil Society — a 
      mechanism designed to achieve the aforementioned goals — and they 
      requested the Committee to obtain permanent collaboration from civil 
      society on trade-related issues relevant to the FTAA process, by means of 
      written submissions, using the San José Declaration as a frame of 
      reference. On this occasion, the Committee was again given the task of 
      presenting a report describing the entire range of views received, for 
      consideration by Ministers at their Buenos Aires meeting in April 2001.
       II. ACTIVITIES OF THE COMMITTEE
 
 
      During this second stage of FTAA negotiations, the Committee of 
      Government Representatives on the Participation of Civil Society met on 
      seven occasions: March 21 and 22, 2000 (Fourth Meeting); June 20 and 21, 
      2000 (Fifth Meeting); August 21, 2000 (Sixth Meeting); October 23 and 24, 
      2000 (Seventh Meeting), December 18 and 19, 2000 (Eighth Meeting), January 
      9 and 10, 2001 (Ninth Meeting) and February 13 and 14 (Tenth Meeting).
 
At its March 2000 meeting, the Committee drew up its work plan and 
      agreed to extend a new open invitation to civil society to present 
      submissions in writing. The work plan, included as Annex A, specified the 
      date on which the invitation would be issued (April 10, 2000) and the 
      period for receiving submissions (up to September 30, 2000). 
 The open invitation, included as Annex B, set out the procedures for 
      presenting submissions, as well as the conditions they would need to 
      satisfy to be considered by the Committee.
 
 
The Committee of Government Representatives asked the Tripartite 
      Committee, in its analysis of submissions received, only to consider the 
      formal requirements established in paragraph Nº 4 of the open invitation. 
      It instructed the Tripartite Committee that, where submissions did not 
      satisfy the requirements, their proponents should be sent communication 
      inviting them to make modifications, setting a deadline of October 14, 
      2000 for such adjustments to be presented.
 
The Committee of Government Representatives also considered proposals 
      for publishing the list of national delegates to the Committee, or, 
      failing that, the FTAA contact points in each country. As a result of its 
      proposal, the Trade Negotiations Committee agreed to publish the list of 
      government contacts for each country, for the FTAA bodies, on the latter’s 
      website.
 
As part of the Committee’s deliberations, delegations exchanged 
      information on their internal consultation processes, as well as on the 
      mechanisms and means used to disseminate the open invitation to civil 
      society.
 
Finally, having approved the structure and contents of the Report to 
      Ministers, the Committee set to work in preparing t he present document.
 III. SUBMISSIONS RECEIVED
 
 GENERAL CHARACTERISTICS OF THE SUBMISSIONS
 
  
       A total of 82 submissions were received, 77 of which satisfied the 
      formal requirements established in the open invitation. Information on the 
      sender, country of origin and other information required in the work plan, 
      for each of the 77 contributions, is provided in Annex C.
 The senders of the five contributions that did not satisfy the formal 
      requirements of the open invitation, were informed the possibility of 
      fulfilling these requirements up to October 14, 2000. The suggested 
      re-submissions were not received by the deadline, however.
 
 
Of the submissions received, 48% come from organizations and/or 
      individuals from South American countries, and 70% of these came from 
      Chile. Contributions from North American countries accounted for 47%, of 
      which 72% were from United States. Central America and the Caribbean 
      accounted for 5% of all submissions received.
 
In terms of the economic integration areas existing in the hemisphere, 
      submissions presented were distributed as follows: 47%, from the North 
      American Free Trade Agreement, 10% from the Andean Community, 5% from 
      MERCOSUR, 2% from CACM, and 1% from CARICOM. Chile and the Dominican 
      Republic — countries that are not members of any of the region’s 
      agreements — accounted for 34% and 1% of total submissions, respectively.
 
The classification of the submissions, taking into account the 
      different sectors of civil society as described in the San José 
      Declaration, are as follows: 27 submissions were received from business 
      associations, other sectors of production and professional associations, 
      representing 35% of the total; six submissions came from labor 
      organizations, accounting for 8%; eight submissions were made by 
      environmental organizations (10%); 10 submissions (13%) were made by the 
      academic sector; and there were 26 contributions from individuals and 
      institutions from other sectors, accounting for 34% of the total.
 
As regards the content of the submissions, a wide variety of points of 
      view were presented, related to issues addressed in Negotiating Groups, 
      Committees and Consultative Group, as well as on the general scope of 
      FTAA, including institutional and procedural aspects.
 
Several of the 77 submissions simultaneously expressed opinions on the 
      topics addressed by Negotiating Groups, Committees and Consultative Group 
      and on the FTAA process in general. Considering the total of 77 
      submissions, the breakdown of opinions is as follows: Market Access was 
      the issue eliciting the largest number of opinions, 31, accounting for 40% 
      of the total; Agriculture registered 27 opinions (35%); Investment had 23 
      opinions (29%); Services attracted 21 opinions (27%); Subsidies, 
      Antidumping and Countervailing Duties had 18 opinions (23%); Competition 
      Policies received 16 opinions (20%); Intellectual Property attracted 15 
      opinions (19%); Dispute Settlement had 13 opinions (16%); Government 
      Procurement registered 13 opinions (16%). As regards the issues dealt with 
      by the Committees and Consultative Group, those of civil society attracted 
      the largest number of opinions, 37, (48%); the topic of Smaller Economies 
      registered 18 opinions (23%), and Electronic Commerce had 5 opinions (6%). 
      There were 38 submissions (49%) on the FTAA process as a whole and 37 
      opinions (48%) on other issues, such as business facilitation, labor and 
      the environment.
 IV. ANALYSIS OF SUBMISSIONS
 
 NEGOTIATING GROUPS
 
 MARKET ACCESS
 (Reference Documents FTAA.soc/w/91, 96, 102, 103, 107, 111, 113, 122, 125, 
      126, 128, 129, 130, 131, 136, 138, 141, 146, 147, 148, 155, 156, 158, 160, 
      162, 164, 168, 169, 170, 171 and 174)
 
 
      A wide variety of comments were received, ranging from those demanding 
      full and total liberalization to those arguing for special considerations 
      for certain sectors and for the smaller economies. There was significant 
      agreement on the need to define a timetable for eliminating tariff and 
      non-tariff barriers to trade in the Hemisphere.
 In addition, harmonization and simplification of customs procedures were 
      considered crucial for market access.
 
 
By way of illustration, some of the specific points of view are 
      described in detail below:
 
 
      Elimination or reduction of tariffs should be negotiated on a 
      product-by-product basis, or else a combination of methods could be used: 
      the formula method and the product-by-product method.
 
For the small economies, elimination timetables should be asymmetric. 
      These economies should have sufficient time — not less than that provided 
      by the WTO — to implement tariff commitments. Differentiated treatment 
      should also be agreed for sensitive products.
 
Rules of origin should be harmonized, as well as clear and transparent, 
      and compatible with WTO provisions, and they should made available to the 
      public. A common system for verification of origin should also be 
      implemented, containing dispute settlement mechanisms and a sanctions 
      regime in the event of non-compliance. The certificate of origin should be 
      uniform and simple.
 
Countries should adopt common definitions on non-tariff barriers, 
      consistent with those established in the framework of international 
      organizations, such as WTO and UNCTAD. These non-tariff barriers should be 
      gradually eliminated.
 
The discretionary nature and arbitrariness of technical barriers to 
      trade should be eliminated, and measures should be taken to prevent 
      technical standards from being used as hidden barriers to trade for 
      protectionist purposes. 
 
There should be an end to practices that delay or obstruct exports, 
      including pre-shipment inspections.
 
Harmonize all standards and technical regulations or establish 
      mechanisms for their mutual recognition.
 
Adopt fair and transparent rules, establishing safeguard mechanisms 
      compatible with multilateral agreements on this issue, allowing States to 
      protect their markets from the effects of sudden import surges.
 
Harmonize and modernized customs regimes in order to simplify procedures 
      and eliminate bureaucratic obstacles. They should be compatible with WTO 
      and World Customs Organization agreements. There should be a transparent 
      consultation process between customs authorities and the private sector.
 
The IDB should finance the hemispheric database on trade and tariffs.
 
A hemisphere database on technical standards should be published. 
      Information should be published on the creation or possible revision of 
      standards, thereby giving an opportunity for the expression of public 
      opinion. 
 
Notwithstanding the orientation of the submissions, there were others 
      that proposed maintaining tariffs as a protection mechanism for national 
      industries, particularly in sensitive areas, stressing that some countries 
      that most advocate free access to markets are those which maintain that 
      most protection for others to access theirs. For that reason, they propose 
      making a participatory evaluation on areas and sectors to protect.
 AGRICULTURE
 (Reference Documents FTAA.soc/w/102, 104, 109, 111, 112, 113, 114, 117, 
      118, 122, 129, 130, 132, 136, 138, 139, 141, 145, 148, 155, 156, 158, 159, 
      168, 169, 170 and 173)
 
 
      Most submissions agreed in highlighting the need to eliminate 
      subsidies and practices that distort trade, and to progressively eliminate 
      tariffs and tariff barriers.
 
By way of illustration, some of the specific points of view are 
      described in detail below:
 
 
      Achieve a situation in which all agricultural markets of FTAA countries 
      are open as part of the commitment of the agreement.
 
Reduce tariff peaks at a faster rate than ad-valorem and specific duties 
      in general.
 
A timetable for tariff reductions should be established, taking into 
      account the differences and sizes of markets and the relative development 
      of the Hemisphere’s countries.
 
Completely eliminate export subsidies in the zone’s internal trade. A 
      priority goal of the FTAA should be to make the Hemisphere a “subsidy-free 
      zone”
 
Establish incentives and preferences for agricultural products 
      originating in FTAA member countries, protecting them from unfair 
      competition from products subject to subsidies or domestic aid programs 
      from third countries. Develop mechanisms to neutralize the impact of 
      subsidized agricultural imports originating outside the region.
 
Prevent sanitary and phytosanitary certification requirements from 
      becoming para-tariff barriers. These should be based on solid scientific 
      evidence and objective justification. Control and inspection systems for 
      such measures should be simplified and harmonized.
 
Adopt the WTO Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary 
      Measures, or, in any event, ensure that the FTAA’s SPS Agreement is 
      compatible with this.
Agree a status-quo clause on tariff and non-tariff barriers to 
      agricultural trade to operate as from December 31, 1999, excluding 
      products for which there are already reductions commitments fixed in the 
      Uruguay Round Agreement on Agriculture.
 
Provide greater transparency and discipline in dealing with the issue of 
      food aid, to prevent food sector exports originating in FTAA member 
      countries being displaced to third countries.
 
Strengthen agricultural policies and expand credit for small and 
      medium-sized farming enterprises.
 
Consider programs for harmonizing agricultural development policies in 
      FTAA countries, and establish reasonable liberalization deadlines for a 
      variety of agricultural products. 
 
Some submissions requested exemption from liberalization commitments 
      for the production of essential items of domestic consumption. Others 
      indicated the need to provide a special exemption to the agricultural 
      sector in all countries, to fulfill conditions of fully liberalized 
      markets.
 INVESTMENTS
 (Reference Documents FTAA.soc/w/102, 110, 111, 112, 113, 114, 117, 122, 
      125, 126, 127, 128, 129, 130, 134, 136, 137, 138, 148, 156, 158, 169 and 
      170)
 
 
      There was significant agreement on the need to incorporate the 
      principles of transparency and non-discrimination in the agreement adopted 
      on this issue, specifying that this should not translate into any type of 
      privilege for foreign investments and investors compared to domestic 
      investments and investors.
 Some submissions expressed the need to establish a favorable framework for 
      investment in the region, in order to promote the economic development of 
      less developed FTAA countries.
 
 
By way of illustration, some of the specific points of view are 
      described in detail below:
 
 
      Cover all types of international capital movements in agreements and 
      regulations on investment, including treatment of the issue of volatile 
      capital flows.
 
Precisely define the different types of investment: direct and 
      financial.
 
Ensure national and most favored nation treatment.
 
Ensure that the expropriation of national or foreign investments is only 
      carried out for reasons of legitimate public interest, and that this is 
      preceded by full compensation in convertible currency.
 
There is concern about FTAA adopting the North American Free Trade 
      Agreement de-regulation model; for that reason, several submissions 
      recommend that rules on investment should incorporate understandings on 
      the rights of workers and provisions favorable to the environment and 
      public health.
 
It is recommended to publish a compendium of the rules and regulations 
      existing in FTAA countries on foreign investment (formal requirements, 
      incentives, etc.).
 
A balance should be struck between the rights of governments to regulate 
      and the rights of enterprises.
 
Encourage environmentally responsible investment. Provisions on trade 
      and investment should not erode environmental protection standards.
 
Include mandatory provisions on workers rights in FTAA investment rules.
       
Some submissions highlighted the need to establish performance 
      requirements for foreign investment. These proposed, among other things, 
      demanding a percentage of national content; giving preference to local 
      hiring and respecting stricter labor standards; ensuring technology 
      transfer; claiming reimbursement of environmental cleanup costs at the end 
      of the industrial activity carried out; and requiring local approval for 
      the exploitation of certain natural resources.
 SERVICES
 (Reference Documents FTAA.soc/w/102, 111, 113, 122, 124, 126, 128, 129, 
      130, 136, 139, 142, 154, 158, 159, 161, 162, 166, 169, 170 and 171)
 
 
       SUBSIDIES, ANTIDUMPING AND COUNTERVAILING DUTIESThe submissions received agreed on the need to incorporate the 
      governing principles of WTO provisions and agreements on services in the 
      FTAA negotiations. Some submissions requested that services be 
      progressively and fully liberalized; that the agreement include national 
      treatment and provide most favored nation treatment immediately and 
      unconditionally for FTAA member countries.
 
By way of illustration, some of the specific points of view are 
      described in detail below:
 
 
      Liberalize the services sector transparently, in a non-discriminatory, 
      progressive and complete manner, working with a comprehensive and 
      integrated approach, that incorporates protection mechanisms on issues 
      such as investment, market access and intellectual property. The Agreement 
      should envisage national treatment and provide immediate and unconditional 
      MFN treatment for FTAA member countries.
 
The disciplines established in the framework agreement should be applied 
      to all service sub-sectors, as well as all modes of service delivery. 
      However, each country should present its own list for proposed 
      liberalization. This does not mean that all sectors must be liberalized 
      immediately.
 
Include a specific annex on financial services, establishing comparable 
      and prudential standards for bank supervision among all countries of the 
      Hemisphere, based on the provisions of the Basel Convention
 
Keep the issue of air traffic rights and related services outside of the 
      trade negotiations, pursuant to the revocation clause contained in the 
      GATS and the WTO.
 
Improve access for developing countries to the market for technologies 
      related to encryption and efficient telecommunication services 
      infrastructure.
 
Include free circulation and liberalization of engineering services, and 
      recognize licenses, professional titles, certifications and accreditations 
      awarded.
 
It is impossible to liberalize trade in services without consumer 
      protection laws.
 
Adopt measures to prevent double taxation in the services sector.
 
Mechanisms should be established to facilitate the exchange of 
      information on regulatory aspects in each service sector. Laws, rules and 
      procedures affecting trade in services should be rapidly published and 
      made available to the public. 
The FTAA should respect any sub-regional agreements signed in the 
      service sector.
 
Other submissions stressed that liberalization of services should be 
      carried out selectively, respecting the relative development levels of the 
      countries of the Hemisphere. In addition, some submissions argued that the 
      FTAA negotiation processes on services should deal with the issue of 
      intellectual property policies, which hinders access to new technologies, 
      undermining free competition in this sector. Mention was also made of the 
      need to redress the imbalance promoted by the GATS agreement in allowing 
      unrestricted movement of capital related to the provision of services, 
      while not providing the same treatment to the circulation of people.
 (Reference Documents FTAA.soc/w/102, 109, 111, 112, 114, 120, 122, 128, 
      129, 130, 138, 156, 158, 168, 169, 170, 172 and 174)
 
 
      COMPETITION POLICY To a large degree the submissions received on this issue coincided on 
      the need to eliminate measures that distort trade in the Hemisphere and 
      ensure that the regulations adopted in this area are clear and transparent 
      and fully compatible with the WTO.
 
By way of illustration, some of the specific points of view are 
      described in detail below:
 
 
      Declare the Hemisphere a “Subsidy-free Zone”, as a priority goal in 
      establishing the FTAA.
 
Establish clear and transparent provisions on antidumping, subsidies and 
      countervailing duties in the FTAA agreement, which guarantee uniform 
      interpretation.
 
Create a Hemispheric information system on antidumping and subsidies 
      that allows coordination of public sector bodies responsible for dispute 
      settlement. In addition, consider mechanisms to keep the private sector 
      informed as to the progress of negotiations on subsidies, antidumping and 
      countervailing duties.
 
Develop and implement programs for the exchange of experiences, 
      education and training, designed for both public- and private-sector 
      employees, aimed at facilitating preparation, research, evaluation and 
      decision-making processes.
 
Limit the use of “best information available” that confers discretionary 
      powers of evaluation, in order to prevent inappropriate use thereof. 
 
One submission proposed establishing a mechanism to move steadily 
      towards eliminating countervailing or antidumping measures. This mechanism 
      would envisage the possibility of signing bilateral or plurilateral 
      agreements providing for mutual exemption from the application of such 
      measures, without requiring agreement by other FTAA members. This would 
      also make it possible to maintain existing regimes for countries that for 
      domestic policy reasons consider it appropriate to do so.
 (Reference Documents FTAA.soc/w/102, 107, 111, 113, 122, 126, 129, 130, 
      136, 139, 158, 159, 169, 170,172 and 174)
 
 
      Some submissions argued that the hemispheric agreement should consider 
      aspects relating to the interaction between trade and competition policy. 
      Others proposed identifying the common and basic principles of competition 
      for all FTAA members, in accordance with international principles and 
      standards. Other submissions also proposed facilitating cooperation 
      between FTAA countries, through effective exchange of information on the 
      application and execution of competition rules.
 Other submissions argued that FTAA member countries should be guided by 
      policies that limit all types of conduct contrary to competition.
 
 
By way of illustration, some of the specific points of view are 
      described in detail below:
 
 
      Develop programs and mechanisms of cooperation and technical assistance 
      to exchange information and experiences, in order to facilitate and 
      promote competition policies. The creation of a Hemispheric database 
      containing all information on the application and execution of competition 
      policies would be an effective means to that end. All FTAA countries 
      should pass national laws promoting competition by 2005; these should be 
      transparent and non-discriminatory.
 
Ensure that provisions on competition policy grant effective treatment 
      to problems relating to the limitations imposed on trade by the countries 
      of the Hemisphere, particularly in relation to the issue of 
      cross-subsidies.
 
Establish a clear and transparent legal and institutional framework for 
      dealing with anti-competitive trade practices. The Hemispheric Agreement 
      should consider the interaction between trade and competition policy, 
      including antidumping measures. In this context, it is essential to avoid 
      confusing unfair trade with laws of competition.
 
Create a body responsible for examining the state-of-the-art in 
      competition policy systems, in order to advise and recommend measures 
      needed to increase the capacity of countries unable to participate in the 
      future Hemispheric regime.
 
Prevent governments from relaxing current environmental, health, labor 
      or safety rules in order to obtain competitive advantages.
 
Stressing the advantage that more developed economies have over the 
      smaller economies in adopting competition policies, many submissions 
      proposed studying ways to strengthen their application. One submission 
      argued competition policy should be based on selective criteria that 
      recognize the degree of development of the countries of the Hemisphere and 
      existing integration agreements, in order to identify economically and 
      socially homogeneous regions, to avoid exposing countries to a possible 
      exacerbation of existing asymmetries in production, technology, purchasing 
      power and competitiveness, among other things.
 INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
 (Reference Documents FTAA.soc/w/102, 106, 111, 112, 117, 122, 128, 130, 
      136, 139, 158, 161, 169, 170 and 174)
 
 
      Most submissions on this topic stressed the need to implement 
      multilateral agreements and ensure their effective enforcement.
 
By way of illustration, some of the specific points of view are 
      described in detail below:
 
 
      Incorporate in the Hemispheric agreement provisions on copyright and 
      related rights in connection with the new technologies
 
Adopt effective measures to combat falsification and piracy, defining 
      basic criteria for the protection of recognized trademarks and the scope 
      of such rights.
 
Strike a balance between protection of intellectual property rights and 
      the need to encourage technology transfer
 
Ensure technology transfer, the regulation of abusive practices and the 
      protection of minor innovations, consistent with the TRIPS agreement, 
      recognizing that processes of structuring intellectual property protection 
      systems should respond to interests and objectives closely related to the 
      different relative development levels of the economies concerned.
 
Establish programs for co-operation and exchange of experiences, 
      creating for this purpose a hemispheric database that would contribute to 
      more fluid communication between competent national agencies on this issue 
      and take full advantage of existing resources.
 
Take the necessary steps to accede to existing multilateral agreements, 
      such as the Brussels Convention, the Berne Convention, the Paris 
      Convention, the Budapest Treaty, the Patent Cooperation Treaty, the Treaty 
      on Manufacturing Trademark Legislation and the Madrid Protocol..
 
Adopt measures to avoid unnecessary duplication of systems for the 
      evaluation of patents in the region — for example, through the exchange of 
      databases and confirmation of patents.
 
Promote cooperative mechanisms for the protection of confidentiality 
      between governments, consumers and enterprises, recognizing national 
      strategies, such as effective self-regulation, based on the best 
      information practices enshrined at the international level. 
 
Some submissions recognized the need to allow governments to limit 
      protection of intellectual property, in order to safeguard the health and 
      safety of the population.
 DISPUTE SETTLEMENT
 (Reference Documents FTAA.soc/w/102, 111, 114, 117, 122, 136, 137, 139, 
      158, 167, 169, 170 and 174)
 
 
      Submissions on this topic argued that the FTAA dispute settlement 
      system should be compatible with WTO rules and procedures, and ensure 
      clarity, consistency and transparency. Some contributions argued for the 
      need to ensure access and full use of the system for all States in the 
      Hemisphere, especially the smaller economies.
 
By way of illustration, some of the specific points of view are 
      described in detail below:
 
 
      Ensure that decisions arising from the system, including processes of 
      negotiation, conciliation and mediation, are binding on all parties, 
      regardless of whether the dispute is between States, between private 
      parties, or between States and private parties.
 
Institute a dispute settlement system with a structure similar to that 
      existing in the WTO, which is not supranational, including consultation 
      mechanisms, special groups and a permanent appeal body.
 
Establish an instruction and training program for all parties involved 
      in the system, especially judges, public sector employees and lawyers, in 
      order to ensure better performance in applying the system.
 
Take into account the importance of private sector participation in the 
      process and of technical assistance for the smaller economies that lacked 
      the capacity to make adequate use of alternative dispute settlement 
      systems.
 
Other submissions requested the development of mechanisms for dispute 
      settlement between firms, and between firms and FTAA States. Other 
      submissions argued for participating States to adhere to the New York 
      Convention on Recognition and Execution of Foreign Arbitral Awards of 1958 
      and the Panama Inter-American Convention on International Commercial 
      Arbitration of 1975.
 GOVERNMENT PROCUREMENT
 (Reference Documents FTAA.soc/w/102, 111, 112, 113, 122, 123, 128, 136, 
      148, 150, 167, 169 and 170)
 
 
      Most submissions stated the importance of guaranteeing access, 
      non-discrimination and transparency on questions of public sector 
      procurement. For this purpose, they considered it relevant to guarantee 
      adequate and timely notification and publication of laws, policies, 
      regulations, practices and criteria for awarding public-sector contracts 
      in each country, as well as mechanisms established for dispute settlement.
 
By way of illustration, some of the specific points of view are 
      described in detail below:
 
 
      Establish an agreement applicable to all goods and services from all 
      countries of the Hemisphere, the negotiation of which should be 
      transparent.
 
Incorporate the exceptions envisaged in Article XXIII of the WTO 
      Agreement on Public Contracting, and ensure special and differential 
      treatment for developing countries, as enshrined in Article V of that 
      Agreement.
 
Set value thresholds that balance the need to exclude small purchases 
      but offer opportunities for small and medium-sized firms to participate in 
      public tenders.
 
Develop a comprehensive database covering procurement activity, which is 
      available to interested parties via Internet. For this purpose, each 
      country should establish appropriate access listing and establishing links 
      with electronic public-procurement sites.
 
Include in the relevant provisions exemptions for environmental 
      preferences contained in federal, state and local laws, and give 
      flexibility to governments to meet their public-policy goals. 
 
Require national governments to safeguard the public nature of 
      infrastructure construction].
 
One submission expressed the need to grant preferences to domestic 
      over foreign suppliers, as well as including criteria
      relating, among other things, to national content and to services in 
      productive chains.
 COMMITTEES AND CONSULTATIVE GROUP
 
 CIVIL SOCIETY
 (Reference Documents FTAA/soc/w/98, 107, 108, 109, 110, 111, 113, 114, 
      115, 116, 122, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 136, 137, 138, 140, 
      143, 144, 148, 149, 151, 153, 154, 157, 161, 162, 165, 169, 170 and 171)
 
 
      SMALLER ECONOMIESA significant number of submissions on this issue expressed gratitude 
      for the opportunity to present views on the
      process, and stressed the importance of the civil society participation to 
      reconcile national and hemispheric interests. They indicated, however, 
      that the mechanism established for consultation with civil society is 
      insufficient and ineffective, as it fails to ensure substantive exchange 
      of information to facilitate the presentation of proposals.
 One submission argued that national consultations are the best way to 
      incorporate the concerns of the private sector (civil society) in trade 
      negotiations. Another submission suggested anti-linking the contributions 
      of the business sector from those of NGOs, unions and academic circles, 
      when evaluating the position of civil society on specific questions.
 
 
By way of illustration, in regards to the contents of number 43, some 
      of the specific points of view are described in
      detail below:
 
 
      A publicity campaign should be launched to inform the public about the 
      Agreement. The more open the legislative process, the greater public 
      support for the FTAA will be. Failure to inform civil society could be a 
      serious problem.
 
Convert the current participation mechanism into an interactive forum 
      (with the development of non-technical summaries and the realization of 
      workshops and informational seminars, etc.), in order to generate feedback 
      processes between Ministers Responsible for Trade and civil society. In 
      addition, encourage FTAA countries to take steps to encourage all 
      interested parties to make submissions and observations, as well as 
      formulating national objectives and priorities.
 
Establish a Consultative Committee on Civil Society.
 
The contribution of women professionals and entrepreneurs should be 
      promoted in the sphere of civil society in the FTAA, through professional 
      associations and development groups.
 
Some submissions stated that participation from certain segments of 
      civil society, could lead to the trade negotiation
      processes becoming vehicles for promoting individual agendas or issues 
      tangentially related to trade, thus distracting the attention of the 
      negotiators. It is recommended, therefore, that the inter-governmental 
      nature of the negotiations be maintained.
 
By way of illustration, in regards to the contents of number 45, some 
      of the specific points of view are described in detail below:
 
 
      The basic relationship between economy and trade should not become a 
      vehicle for promoting agendas addressing such issues as environment, 
      conservation, human rights, social injustice and others.
 
NGOs have diverted, politicized, polarized and taken over negotiations, 
      turning them into vehicles for advancing the specific agendas of private 
      organizations that are not elected and that promote a single issue. They 
      do not necessarily represent the electorate or what are considered the key 
      economic and trade issues, and the focus of different international trade 
      negotiations. It seems to be setting a dangerous precedent to commit to 
      formalizing their participation through the formulation of administrative 
      standards for “civil society” or its equivalent. 
 
FTAA negotiations should be carried out as a government-to-government 
      process. During these negotiations, the position of Observer should not be 
      granted to any business, labor, environmental, human rights or consumer 
      group, and none of the aforementioned groups should be given a seat at the 
      negotiating table. 
 (Reference communications FTAA.soc/w/96, 102, 107, 111, 113, 116, 119, 
      130, 135, 136, 144, 146, 162, 169, 170, 171 and 172.)
 
 
      ELECTRONIC COMMERCEA major number of contributions refer to the issue of Smaller 
      Economies and to the need to provide them opportunities to facilitate 
      their participation in the FTAA and allow them to take advantage of the 
      benefits to be derived there-from.
 
By way of illustration, the following detail a number of specific 
      proposals: 
 
 
      Define the significance and scope of “Smaller Economies” in the context 
      of the FTAA, in order to facilitate the formulation of rules to be applied 
      to them.
 
Convert the Consultative Group on Smaller Economies into a Negotiating 
      Group.
 
Adopt the principle of asymmetric reciprocity and differential execution 
      targets, guaranteeing special treatment in regard to market access, 
      acceleration of tariff elimination, and non-applicability of nontariff 
      barriers for products from smaller economies. 
 
The advantages should be focused on a real and immediate opening of 
      markets in favor of the smaller economies.
 
Establish an institutional mechanism, duly financed, to implement a 
      program of technical assistance and cooperation designed to increase 
      capacities and disseminate information regarding dispute settlement, rules 
      of origin, customs procedures, technical barriers to trade, business 
      facilitation, and sanitary and phytosanitary measures, among others. 
 
Respect and expand the rights acquired through the Generalized System of 
      Preferences (GSP), through the application of the “enabling clause.”
 
Ensure the transfer of knowledge and technology, particularly that which 
      derives from the region’s financial organizations, in order to better 
      absorb the impact of market liberalization.
 
Implement a Hemispheric information system allowing enterprises of 
      smaller economies or small enterprises of relatively more highly-developed 
      economies to avail themselves of business opportunities and for placing 
      goods and services within the expanded market.
 
Immediately and unconditionally forgive all bilateral or highly 
      burdensome debt for the heavily indebted poor countries (HIPC).
 
However, two contributions indicated that while recognizing the 
      asymmetries between countries, asymmetries within countries should also be 
      recognized and should receive the same attention and analysis as do the 
      smaller economies of the hemisphere.
 
 (Reference Documents FTAA.soc/w/136,163,167,169 and 170)
 
 
      FTAA PROCESSSubmissions on this issue contained a variety of not necessarily 
      concurrent opinions, which do not lend themselves to generalization.
 
By way of illustration, some of the specific points of view are 
      described in detail below
 
 
      The FTAA should act in accordance with the declaration of principles 
      formulated on this issue in the WTO.
 
Policies and mechanisms for cooperation and exchange of experiences 
      should be promoted, in order to prevent and punish fraud in electronic 
      commerce transactions, as well as compensate for the damage caused 
      thereby, and recover losses through the application of specific laws on 
      this issue.
 
More widespread use of electronic mail should be promoted, as a way of 
      slowing down the depletion of natural resources, specifically 
      indiscriminate felling of trees.
 (Reference Documents FTAA/soc/w/92, 98, 103, 107, 108, 109, 111, 112, 113, 
      114, 115, 116, 118, 122, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 137, 138, 141, 143, 
      144, 146, 149, 153, 158, 161, 165, 167, 169, 170, 171, 172, 173 and 174)
 
 
      A large number of submissions strongly supported the establishment of 
      a Free Trade Area of the Americas (FTAA),
      which would allow market opening and free trade and investment. 
      Submissions generally supported the main objectives of this exercise, 
      namely to negotiate an agreement which is balanced, integrated, WTO 
      consistent, and fully applied in all contracting parties; and to complete 
      the negotiations for that agreement by no later than 2005.
 A significant number of communications reflect the need for greater 
      transparency in the FTAA. Some of these proposed gradual integration 
      towards full economic union, as well as additional liberalization going 
      beyond existing free trade agreements.
 
 
The following ideas are suggested in this regard:
 
 
      Carry out a wide-ranging dissemination campaign on the FTAA process on 
      the issues it addresses, its implications and scope, to contribute to a 
      better understanding of the process.
 
Conclude negotiations no later than December 31, 2003, thereby allowing 
      the Agreement to come into force on January 1, 2005. 
 
Establish a permanent institutional structure for the FTAA and set up 
      mechanisms for financing it.
 
Incorporate an “accession” and “non-applicability” clause in the 
      process.
 
Achieve consistency between the FTAA process and other regional and 
      multilateral trade agreements.
 
Ensure that FTAA provisions are governed by traditional values of 
      constitutional federalism.
 
Support the agreement of participating governments to conclude the 
      negotiations by 2005 at the latest, insisting that concrete steps be take 
      toward the execution of this objective.
 
Ensure the transparency of the process through equitable and timely 
      access to information relating to it, including draft texts and 
      negotiating documents.
 
One submission argued, on the contrary, that the FTAA process should 
      be recognized as essentially an economic and
      commercial legislation forum between the governments of Hemisphere.
 BUSINESS FACILITATION
 (Reference documents FTAA/soc/w/122, 129, 169)
 
 
      A number of contributions related to business facilitation seek to 
      adopt the proposals in this area presented by business forums throughout 
      the Americas. Other contributions express congratulations for the recent 
      decision of the Trade Negotiating Committee (TNC) to disseminate, on the 
      FTAA website, the customs-related business facilitation measures approved 
      at the Toronto Ministerial Meeting in November 1999. Some contributions 
      state that the successful application of previously agreed measures will 
      constitute fundamental proof regarding the efficacy of the FTAA Agreement, 
      and they thus fully support the implementation of the eight customs 
      measures that were approved.
 OTHER ISSUES
 
 ENVIRONMENT
 (Reference Documents FTAA/soc/w/92, 102, 104, 108, 109, 110, 111, 114, 
      117, 118, 122, 123, 125, 128, 130, 133, 137, 138, 144, 145, 148, 156, 164, 
      165 and 169)
 
 
      LABORAn important number of contributions on this issue indicate the need 
      to incorporate, in the FTAA deliberations, an analysis of the impact that 
      trade integration and liberalization processes will have on the 
      environment and on natural resources, so as to ensure appropriate levels 
      of protection and conservation thereof, as well as complementarities 
      between trade and environmental policies.
 
By way of illustration, some of the specific points of view are 
      described in detail below, in relation to the concepts included in the 
      previous paragraph:
 
 
      The FTAA should explicitly consider environmental issues, but only 
      through a separate and parallel agreement on the environment. The 
      challenge is to promote trade while combining profitability with long-term 
      economic and environmental sustainability. Moreover, while environmental 
      regulations should remain the competency of each country, a multilateral 
      agreement on environment should establish a set of minimum rules on this 
      issue.
 
Negotiations as currently set up, which do not address environmental 
      protection, will result in a an agreement that will undermine the 
      environment and restrict the ability of governments to legislate in favor 
      of environmental protection.
 
Institute an environmental forum, parallel to the trade negotiating 
      forum, responsible for reaching a hemispheric environmental agreement that 
      respects national sovereignty, establishes a detailed, open and 
      transparent environmental management system and promotes the 
      implementation of cooperation mechanisms in place of trade sanctions.
 
Establish a commission on environmental cooperation and health of the 
      populations of the Americas in the FTAA.
 
Eliminate production and trade subsidies that caused environmental harm.
 
Some of the submissions by civil society expressed disagreement on the 
      need to incorporate environmental measures in trade agreements, arguing 
      that in most cases such measures constitute disguised barriers to trade 
      and that their application damages the interests and competitiveness of 
      Latin American economies. They recognize, however, the need to devise 
      mechanisms to achieve cooperation and reconciliation of interests on 
      environmental issues.
 
By way of illustration, some of the specific points of view are 
      described in detail below, in relation to the concepts included in the 
      previous paragraph:
 
 
      Environmental problems per-se do not stem from trade, but originate from 
      modes of production and consumption in the economies concerned. It was 
      necessary to recognize the principles of sustainable trade established by 
      the United Nations, which stress that consumer and producer responsibility 
      form an integral part of environmental protection
 
It is imperative that FTAA trade negotiations be limited to objectives 
      related to international trade policies. since the WTO has a special 
      working group with a clear mandate to analyze the effects of trade and the 
      environment. 
 
Moreover, nearly all economists agree that free trade raises wage 
      levels, which in turn translates into better labor and environmental 
      standards.
 
Too often, intentions to link trade mechanisms with environmental 
      standards represent another face of protectionism. It is therefore 
      necessary to prevent or eliminate the use of environmental standards or 
      measures imposed unilaterally, as well as trade sanctions based thereon.
 (Reference Documents FTAA/soc/w/111, 116, 122, 124, 125, 126, 127, 128 and 
      165)
 
 
      Annex A: Working PlanVarious submissions, which express opinions on the labor issue, agree 
      on the need to safeguard the rights and interests of workers in the 
      Hemisphere, in accordance with the principles and fundamental rights of 
      workers, established by the international Labor organization (ILO).
 
By way of illustration, some of the specific points of view are 
      described in detail below
 
 
      Extend the Presidential mandates to the Labor Ministers of the Second 
      Summit of the Americas, held in Santiago, Chile, to constitute a labor 
      negotiation forum parallel to that of trade, responsible for implementing 
      not only the commitments defined in Santiago, but also a plan of action 
      designed to: incorporate the business sector in the search for viable 
      alternatives to ensure compliance with labor standards, provide technical 
      assistance, implement transparency measures, and execute policies to 
      stimulate labor markets.
 
The basic labor standards recognized internationally should be included 
      in the fundamental provisions of FTAA and not be limited to parallel 
      agreements. The FTAA should “substantively recognize the special needs of 
      workers”.
 
FTAA provisions should guarantee that members do not obtain unfair 
      competitive advantage deriving from minimum wages; child labor, prison 
      labor -- virtually slave labor; all the absence of social security systems 
      for workers. FTAA members should not lower wages in order to maintain 
      competitiveness.
 
Prevent the erosion of labor rights and standards, in order to attract 
      investments. Some submissions argue that investment regimes should include 
      provisions relating to local communities and the rights of workers as 
      stipulated in the ILO declarations.
 
Initiate negotiation of a hemispheric labor agreement in with a view to 
      expanding coverage of internationally recognized labor standards. It is 
      proposed to create a negotiating group on worker migration (skilled and 
      unskilled) within a global strategy aimed at creating a free trade area.
 
Promote the adoption of standards aimed at protecting the rights of the 
      most vulnerable groups (women, children and workers in the informal 
      sector) and create support networks between them in the Hemisphere. These 
      provisions should cover the rights of migrant workers, both skilled and 
      unskilled.
 
Some civil society contributions disagree with the need to establish 
      labor standards in trade agreements, arguing that in
      most cases such measures constitute disguised barriers to trade, and that 
      their application harms the interests and the competitiveness of Latin 
      American economies. Nonetheless, they do recognize the importance of 
      establishing mechanisms for cooperation and coordination of interests in 
      this area, respecting the authority of multilateral fora established for 
      that purpose.
 
By way of illustration, some of the specific points of view are 
      described in detail below, in relation to the concepts included in the 
      previous paragraph:
 
 
      Trade liberalization intrinsically benefits workers and the environment, 
      so the use of labor measures or standards imposed unilaterally, with 
      protectionist aims or as hidden trade barriers, as well as trade sanctions 
      based thereon, should be avoided. 
 
The FTAA would promote economic growth and higher wages throughout the 
      hemisphere.
 
The WTO Ministerial Declaration of Singapore and the Belo Horizonte 
      Declaration established the labor issue as being within the remit of 
      International Labor Organization, and that both organizations (WTO and 
      ILO) would seek points of contact; therefore, the issue of labor and trade 
      should not be included in any FTAA negotiating group. Moreover, the ILO is 
      a more appropriate forum than the WTO for deliberating on trade-labor 
      issues. The former has recently strengthened its initiatives to ensure 
      compliance with standards and, more importantly, has created a broad 
      international consensus on five fundamental internationally recognized 
      labor standards.
 
A system of trade sanctions with respect to labor standards is 
      incorrect, and would be one-sided between countries: only developed 
      countries would be able to apply sanctions effectively against developing 
      countries — not the reverse
 
 Annex B: Public Invitation
 Annex C: List of Contributions
 Annex D: Executive Summaries
 
 |