En dépit d’un certain scepticisme à propos de la capacité du Comité des représentants gouvernementaux sur la participation de la société civile à remplir son mandat utilement et efficacement et à être l’instrument de la collaboration de la société civile au processus de négociation de la ZLEA, et tout en étant conscients des limites qui leur sont imposées, le CRG et le Centro Mexicano de Derecho Ambiental, A.C. (CEMDA) souhaitent toutefois se servir des canaux de communication et de participation officiels qui ont été mis en place pour faire certaines observations qui devraient, à notre avis, être prises en considération dans le cadre des négociations actuellement en cours. Il s’agit plus précisément d’observations sur le CRG et les délégations de négociateurs, et sur les équipes de négociation chargées des dossiers suivants : Investissement, Agriculture, Accès aux marchés et Marchés publics.