Zone de libre-échange des Amériques  - ZLEA

english español

 
Déclarations
ministérielles
Comité de négociations
commerciales
Groupes de
négociation
Comités
spéciaux
Facilitation
des
affaires
Société
civile
Base de données
du commerce
et des tarifs
Programme de
coopération
hémisphérique

AccueilPays Plan du site Liste A-Z Contacts gouvernementaux       

 

A usage restreint
Réservé à l'organisation
FTAA.soc/w/138/Add.1
16 octobre 2000

Original : espagnol
Traduction : Secrétariat de l’ALEA

ZLEA – COMITÉ DES REPRÉSENTANTS GOUVERNEMENTAUX SUR LA PARTICIPATION DE LA SOCIÉTÉ CIVILE

MÉMOIRE PRÉSENTÉ EN RÉPONSE À L’INVITATION OUVERTE


Nom Nicola Borregaard
Organisation CIPMA
Pays CHILI
Nom Mónica Araya
Organisation GETS, Université Yale
Pays Etats-Unis

Résumé

Le CIPMA est un centre de recherche indépendant reconnu par l’Académie chilienne des sciences (Chilean Academy of Sciences) qui effectue depuis 1979 de la recherche dans des domaines liés au développement durable. Depuis 1996, nous avons mené une série de recherche sur le commerce et l’environnement. Nous participons activement aux tribunes nationales et internationales et nous œuvrons avec des organisations dans divers pays de la région.

La Global Environment* and Trade Study (GETS) a été établie en 1994, afin de faire en sorte que nos analyses contribuent au débat sur les liens entre le processus de libéralisation du commerce et les efforts visant à protéger l’environnement, et de relever les domaines dans lesquels ces deux processus se renforcent mutuellement. GETS est un projet conjoint du Center on Environmental Law and Policy de Yale University et de l’Instituto para la Agricultura y la Política Comercial (IATP), ces deux organisations coordonnant une équipe d’assistants de recherche dans différents pays. GETS a organisé des conférences de haut niveau sur le commerce et l’environnement à Singapour, Londres, Genève, Miami, New York, Tokyo et Seattle, et produit de nombreuses publications sur le sujet.
 

               

pays plan du site liste a-z contacts gouvernementaux