Zone de libre-échange des Amériques  - ZLEA

english

 
Déclarations
ministérielles
Comité de négociations
commerciales
Groupes de
négociation
Comités
spéciaux
Facilitation
des
affaires
Société
civile
Base de données
du commerce
et des tarifs
Programme de
coopération
hémisphérique

AccueilPays Plan du site Liste A-Z Contacts gouvernementaux       

 

Public
FTAA.soc/w/173
30 novembre 2000

Original:
espagnol
Traduction: Secrétariat de la ZLEA

ZLEA – COMITÉ DES REPRÉSENTANTS GOUVERNEMENTAUX SUR LA PARTICIPATION DE LA SOCIÉTÉ CIVILE

MÉMOIRE PRÉSENTÉ EN RÉPONSE À L’INVITATION OUVERTE


Nom(s) José Luis Estrada López
Organisation
(le cas échéant)
Departamento de Economía

Sommaire

On trouvera dans le présent document des observations générales sur le projet de création d’une Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA), et plus précisément sur les conditions sociales et économiques qui règnent dans la plupart des pays de la région. On souligne plus particulièrement l’aggravation de la pauvreté et du dénuement durant la période d’ajustement et de changement structurel en Amérique latine et dans les Caraïbes, ainsi que le large fossé qui sépare encore certains groupes de pays, notamment si on compare leur économie à celle des États-Unis et du Canada. La création de la ZLEA présente des avantages économiques en termes d’accès aux marchés et aux capitaux et, avant tout, aux technologies d’avant-garde mises au point à travers le monde. Cependant, il y a aussi des risques qui peuvent être contenus par le biais de négociations sur le commerce, l’investissement, les travailleurs migrants, etc., dans l’optique des avantages que les participants peuvent retirer d’une réduction progressive des tarifs douaniers et de leur élimination dans des délais raisonnables, et de programmes axés sur la réduction de la pauvreté et la création d’un capital humain - dans un cadre conçu pour assurer l’harmonisation des politiques nationales et d’une stratégie régionale de libéralisation du commerce. Trois propositions sont avancées : négociations portant sur la migration de travailleurs qualifiés et non qualifiés; création d’un fonds hémisphérique pour l’éradication de la pauvreté; et initiative concertée pour promouvoir le développement de l’agriculture dans les pays d’Amérique latine et des Caraïbes.
 

               

pays plan du site liste a-z contacts gouvernementaux