Área de Libre Comercio de las Américas - ALCA

english français

 
Declaraciones
Ministeriales
Comité de
Negociaciones
Comerciales
Grupos de
Negociación
Comités
Especiales
Facilitación de
Negocios
Sociedad
Civil
Base de Datos
Hemisférica
Programa de
Cooperación
Hemisférica

Inicio Países Mapa del sitio Lista A-Z  Contactos gubernamentales       

 

Público
FTAA.soc/civ/79
23 de Mayo de 2003

Original: Inglés
Traducción:
Secretaría ALCA

ALCA - COMITÉ DE REPRESENTANTES GUBERNAMENTALES SOBRE LA PARTICIPACIÓN DE
LA SOCIEDAD CIVIL APORTE EN RESPUESTA A LA INVITACION PUBLICA Y CONTINUA


John Murphy y Mark Smith,
Cámara de Comercio Estadounidense
Asociación de Cámaras de Comercio Estadounidenses en América Latina (AACCLA)
Sección Estadounidense del Consejo Empresarial Brasil-E.U.


Cámara de Comercio Estadounidense
Asociación de American Chambers of Commerce en América Latina
Sección Estadounidense del Consejo Empresarial Brasil-E.U.

Recomendaciones para el Grupo de Negociación sobre Servicios

Resumen ejecutivo:

La Cámara de Comercio Estadounidense, la Asociación de Cámaras de Comercio Estadounidenses en América Latina (AACCLA) y la Sección Estadounidense del Consejo Empresarial Brasil-E.U. acogemos esta oportunidad de plantear nuestros puntos de vista sobre la emergente Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA). Apoyamos con vehemencia el libre comercio en el hemisferio y hemos presentado con anterioridad nuestras recomendaciones al Comité de Representantes Gubernamentales sobre la Participación de la Sociedad Civil y a las siete reuniones anteriores del Foro Empresarial de las Américas con nuestra perspectiva sobre la forma en que debe enmarcarse el Acuerdo.

El comercio internacional de servicios es un componente del comercio general que está aumentando a grandes pasos, y opinamos que en la totalidad del Acuerdo del ALCA, se debe contemplar la mayor liberalización de toda forma de prestación de servicios, así como el trato nacional para las empresas prestadoras de servicios que operen en los mercados extranjeros. Los negociadores, además de necesariamente abordar los temas de acceso a mercados, tendrán que tomar medidas para simplificarlos procedimientos relacionados con los viajes de negocios. Otros elementos cruciales para el comercio de servicios son la claridad en los requisitos de calificación profesional y el uso de criterios objetivos, como la competencia profesional, para la normatividad técnica y la concesión de licencias. Los negociadores también deberán prever la transparencia en la creación de reglas, con oportunidades para comentarios públicos sobre las reglas propuestas, y la armonización o el reconocimiento mutuo de los estándares profesionales. Además de nuestras recomendaciones específicas, también quisiéramos reiterar nuestro apoyo a las recomendaciones que se aprobaron durante el VI Foro Empresarial de las Américas en Buenos Aires, Argentina.
 

 
países mapa del sitio lista a-z contactos gubernamentales