|
ZONE DE LIBRE-ECHANGE DES AMERIQUES SEPTIEME REUNION DES MINISTRES DU COMMERCE DECLARATION MINISTERIELLE QUITO, EQUATEUR LE 1 NOVEMBRE 2002 |
GROUPE DE NÉGOCIATION SUR L’ACCÈS AUX MARCHÉS (GNAM)
1. Nous demandons au GNAM de poursuivre son travail de façon à ce que des progrès soient accomplis dans tous les dossiers dont il est responsable.
2. Nous enjoignons le président du GNAM de continuer à collaborer avec le président du Groupe de négociation sur l’agriculture. Le président du GNAM fera état au CNC du fruit de cette collaboration lors de réunions futures.
3. Nous demandons à nouveau au GNAM de parachever la base de données hémisphérique et de maintenir à jour.