INTRODUCTION
1. We, the Ministers responsible for trade, representing the thirty-four nations that
participated in the Summit of the Americas, met in Cartagena for the Second Trade
Ministerial Meeting, according to the mandate issued by our Heads of State and Government
during the Summit of the Americas, held in Miami. We continued the work program, to which
we unanimously agreed at the First Trade Ministerial Meeting in Denver, to prepare for
initiation of negotiations on the Free Trade Area of the Americas (FTAA). We strengthened
our commitment to conclude negotiations no later than 2005, and to make concrete progress
towards the attainment of this objective by the end of this century.
2. The principles previously adopted for constructing the FTAA include: maximizing
market openess through high levels of discipline as we build upon existing agreements in
the Hemisphere; full consistency with the provisions of the World Trade Organization
(WTO); be balanced and comprehensive in scope, covering among others, all areas included
in the Summit of the Americas Plan of Action; not raise barriers to other countries and
represent a single undertaking comprising mutual rights and obligations.
3. We examined approaches for constructing the FTAA which will build on existing
subregional and bilateral arrangements in order to broaden and deepen Hemispheric economic
integration and to bring the agreements together. The approaches are varied and complex
and must include consistency with Article XXIV of GATT 1994 and its Uruguay Round
Understanding and Article V of the GATS. We instruct our Vice Ministers to discuss such
approaches and to make specific recommendations before the 1997 Trade Ministerial Meeting.
4. We also considered the timing and means of launching negotiations to establish the
FTAA. We agreed that substantial and additional preparatory work is necessary for
productive negotiations. We also agreed that concrete progress must be achieved by the end
of the century. Taking this into account as well as the progress achieved in the working
groups, we direct our Vice Ministers to make an assessment of when and how to launch the
FTAA negotiations and to make recommendations to us on these issues before the 1997 Trade
Ministerial meeting.
5. We reiterate our commitment to actively continue seeking ways to provide
opportunities to facilitate integration of the smaller economies and increase their level
of development. We call upon all working groups in their deliberations to take into
account this commitment as well as specific suggestions of the Working Group on Smaller
Economies. Acknowledging the differences in levels of economic development among countries
in the Hemisphere, we recognize the need for technical assistance in order to facilitate
the full participation of the smaller economies in the entire process leading to the FTAA.
WORKING GROUPS:
6. In light of the decisions taken at the Miami Summit and at the Denver Trade
Ministerial meeting and in the process of continuing preparations for negotiations, we
received the reports from the chairpersons of the seven working groups established in
Denver as well as the working groups specific recommendations for subsequent action. On
the basis of each group's report, we are convinced that substantial progress on preparing
for negotiations has been achieved and that the initial work program is well underway.
We take note of the work programs proposed by the seven existing working groups and
direct them to carry out the tasks identified with a view to presenting conclusions and
recommendations for our consideration in 1997. To facilitate achieving this objective, we
ask that chairpersons of all working groups, in consultation with all participating
countries, arrange to meet to coordinate the work so as to: avoid duplication of effort,
while at the same time ensuring that there are no gaps in their preparatory work, as well
as to ensure the most effective use of available resources, including those of the
Tripartite Committee. In order to promote the participation of all countries in all
aspects of the preparatory work, chairpersons of working groups should endeavor to
coordinate the scheduling and venues of the meeting of the working groups, ensuring that
best efforts be made to limit the dispersion of venues of the working groups.
7. We direct Vice-Ministers to direct, evaluate and coordinate the work of all working
groups, so as to ensure significant progress in advance to our 1997 meeting. To this end,
Vice-Ministers should meet on at least three occasions in advance of our next meeting. We
ask the host of the 1997 Trade Ministerial Meeting to chair these meetings.
8. We thank the chairpersons for the work they have done during their tenure between
the Denver Trade Ministerial and the Cartagena Trade Ministerial meetings. We also thank
the countries for their collaboration in gathering information and their proposals for
future work.
9. To comply with the commitments that we acquired in Denver, we are establishing
additional working groups in the following areas: Government Procurements, Intellectual
Property Rights, Services and Competition Policy. We are providing overall guidance,
including individual terms of reference for each of these new groups (Annex I). At the
same time, we agreed to establish a Working Group and the terms of reference for dispute
settlement procedures at the Third Trade Ministerial Meeting. We request the OAS to start
compiling information on the dispute settlement mechanisms being used in bilateral and
subregional trade agreements in the Hemisphere.
10. We approved the list of countries that were nominated to chair the eleven working
groups (Annex II). These countries are responsible until the next Trade Ministerial
Meeting for coordinating the schedule of meetings, in consultation with representatives of
member countries, and for ensuring that all terms of reference are achieved.
11. Each working group should identify and examine trade-related measures in its
respective area, in order to determine possible approaches to negotiations. We direct each
of the working groups to submit to Vice-ministers, for their approval, concrete proposals
on areas for immediate attention in advance of the 1997 Trade Ministerial Meeting, within
the agreed mandate. At the Third Trade Ministerial Meeting, we will receive reports and
decide on subsequent steps to be taken in each area. Today we agree on the immediate
actions in the areas listed in Annex III.
12. We recognize and appreciate the important analytical and technical work done by the
Tripartite Committee in support of existing working groups as well as the contributions
from other specialized regional, subregional and multilateral organizations. We ask that
the Tripartite Committee continue to provide such analytical support, technical assistance
and relevant studies, as may be requested by the working groups. In support of this work,
we encourage further contributions, within their areas of expertise, from relevant
regional and subregional institutions as may be requested by the working groups.
OTHER REPORTS AND CONTRIBUTIONS TO ECONOMIC INTEGRATION
13. In accordance with the Summit of the Americas' Plan of Action, we noted the
significant developments that have been taking place in the various trade and investment
fora in the Hemisphere.
14. The Chairman of the Special Committee on Trade (SCT), of the OAS reported on the
progress achieved on the tasks assigned to the SCT by Leaders at the Miami Summit. We
thanked the SCT for its preliminary version of the analytical Compendium of Trade and
Integration Accords in the Hemisphere. This compendium will be regularly updated in order
to ensure that it remains complete, accurate and up-to-date. We agree that the Compendium
is an important instrument for the understanding and comparison of regional trade
agreements and therefore urged the OAS to publish the Compendium once the final version
has been approved. We also thanked the IDB for its report to the SCT on "Rules of
Origin in Preferential Trade Agreements in the Americas," which has been forwarded to
the FTAA Working Group on Customs Procedures and Rules on Origin for their consideration.
15. We received with great interest the conclusions the business sector reached
regarding the 13 topics developed at the Americas Business Forum. We recognize the
importance of the role of the private sector and its participation in the FTAA process. We
have also agreed on the importance of Governments consulting their private sectors in
preparation for the Trade Ministerial Meeting to be held in 1997. We reaffirm our
commitment to transparency in the FTAA process. We direct our Vice Ministers to consider
appropriate processes to address the protection of the environment. After having received
the report of the committee that will be presented a the WTO Ministerial Meeting in
Singapore, we will consider creating a study group on this issue based upon
recommendations from our Vice Ministers. To this end, we and our Vice Ministers will
consider how to proceed in the construction of the FTAA in this area. We received with
appreciation the Declaration of the Tenth Inter-American Conference of Ministers of Labor.
We recognize the importance of the further observance and promotion of worker rights and
the need to consider appropriate processes in this area, through our respective
governments. We will keep this matter under consideration and have asked our Vice
Ministers to keep us informed.
OTHER MATTERS:
FUTURE MINISTERIAL MEETINGS:
16. In view of the mandate of our Heads of State and Government, and in accordance with
the decision adopted at the Denver meeting, we agree to hold the Third Ministerial and the
Business Forum Meetings in the second quarter of 1997. We accept, with appreciation, the
invitation of the Government of Brazil to host these meetings. The Fourth Trade
Ministerial and Business Forum meetings are to be held in 1998 in Costa Rica.
ANNEX I
ACTION PLAN FOR NEW WORKING GROUPS:
I. THE WORKING GROUP ON GOVERNMENT PROCUREMENT WILL:
- 1. Collect, systematize and create an inventory of the legislation, regulations, and
procedures in the countries of the Hemisphere regarding government procurement, starting
at the central government level, including, among other, state-owned enterprises. On the
basis of that inventory, undertake a study of barries to access to procurement by the
public sector.
2. Create an inventory and analysis of regulations on government
procurement included in integration schemes and other existing agreements to which
countries in the Hemisphere are signatories.
3. Compile available data on purchases of goods and services by central governments,
including, among others, state-owned enterprises, in the Hemisphere.
4. Identify areas of commonality and divergence among government procurement systems in
countries of the Hemisphere.
5. Recommend methods to promote understanding of the WTO Government Procurement
Agreement.
6. Recommend methods to promote transparency in government procurement.
7. Make specific recommendations on how to proceed in the construction of the FTAA in
this area.
II. THE WORKING GROUP ON INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS WILL:
- 1. Create an inventory of the intellectual property agreements, treaties and
arrangements that exist in the Hemisphere, including all international conventions to
which countries are parties.
2. Compile, in the most efficient manner, an inventory of
intellectual property protection laws, regulations and enforcement measures in the
Hemisphere and, on the basis of this information, identify areas of commonality and
divergence.
3. Recommend methods to promote the understanding and effective implementation of the
WTO Agreement on Trade-Related Aspects of intellectual Property Rights (TRIPs).
4. Identify possible areas for technical assistance, which countries may request,
involving both the administration and enforcement of intellectual property rights.
5. Analyze the implications of emerging technologies for intellectual property rights
protection in the FTAA.
6. Make specific recommendations on how to proceed in the construction of the FTAA in
this area.
III. THE WORKING GROUP ON TRADE ON SERVICES WILL:
- 1. Undertake conceptual background work on the nature of trade in services, including
the relationship to other working groups, including investment .
2. Compile a comprehensive inventory of agreements accords and other arrangements covering trade
services in the Hemisphere and determine areas of commonality and divergence.
3. Create a comprehensive inventory of measures affecting trade in services within the
Hemisphere and identify steps to enhance transparency and facilitate trade.
4. Create a statistical database of trade flows in services in the Hemisphere.
5. Recommend methods to promote understanding and effective implementation of the WTO
General Agreement on Trade in Services (GATS), including technical assistance.
6. Make specific recommendations on how to proceed in the construction of the FTAA in
this area.
IV. THE WORKING GROUP ON COMPETITION POLICY WILL:
- 1. Promote understanding of the objectives and operation of competition policy.
2. Compile an inventory of domestic laws and regulations that exist in the Hemisphere that
deal with anti-competition conduct and, on the basis of that information, identify areas
of commonality and divergence.
3. Create an inventory of the competition policy agreements, treaties and arrangements
existing in the Hemisphere.
4. Identify cooperation mechanisms among governments in the Hemisphere aiming at
ensuring the effective implementation of competition policy laws.
5. Recommend ways to assist members to establish or improve their domestic competition
policy regimes, as they may request.
6. Exchange views on the application and operation of competition policy regimes in the
countries of the Hemisphere and their relationship to trade in a free trade area.
7. Make specific recommendations on how to proceed in the construction of the FTAA in
this area.
ANNEX II
CHAIRPERSONS OF THE WORKING GROUPS
We have agreed that the following countries will assume the chairs of each of the
respective working groups until the next Trade Ministerial Meeting.
WORKING GROUP - COUNTRY
MARKET ACCESS - EL SALVADOR
CUSTOMS PROCEDURES AND RULES OF ORIGIN- BOLIVIA
INVESTMENT - COSTA RICA
STANDARDS AND TECHNICAL BARRIERS TO TRADE - CANADA
SANITARY AND PHYTOSANITARY MEASURES - MEXICO
SUBSIDIES, ANTIDUMPING AND COUNTERVAILING DUTIES - ARGENTINA
SMALLER ECONOMIES - JAMAICA
GOVERNMENT PROCUREMENT - UNITED STATES
INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS - HONDURAS
SERVICES - CHILE
COMPETITION POLICY - PERU
ANNEX III
PROGRESS REPORTS FROM THE WORKING GROUPS CREATED IN DENVER
AND RECOMMENDATIONS FOR FUTURE WORK:
In addition to the guidance provided elsewhere in this document, we request that the
relevant working groups implement the following areas for immediate action:
MARKET ACCESS
- Keep data bases current; make them public, once its contents have been approved by
governments.
CUSTOMS PROCEDURES AND RULES OF ORIGIN
- Develop and improve the complete inventory of customs procedures in the hemisphere and
publish the Customs Procedures Manual for its use by the private sector.
- Make recommendations on promoting electronic filing of customs documentation.
INVESTMENT
- Publish a guidebook on investment regimes in the Hemisphere;
- Promote accession to existing arbitral conventions;
- Publish the inventory of investment agreement and treaties in the region.
STANDARDS AND TECHNICAL BARRIERS TO TRADE
- Develop proposals on mutual accreditation of testing facilities;
- Prepare an inventory of standards and related measures.
SUBSIDIES, ANTIDUMPING AND COUNTERVAILING DUTIES
- Release the compendium of the Hemispheric trade laws and procedures being compiled by
the OAS.
SANITARY AND Phytosanitary MEASURES
- Develop proposals on ways to promote the recognition of sanitary and phytosanitary
certificates among countries in the Hemisphere.
SMALLER ECONOMIES:
- Make recommendations on measures, including technical assistance, to facilitate the
integration of smaller economies into the FTAA.
PROPOSALS FOR EXPANDING TERMS OF REFERENCE
WORKING GROUP ON SUBSIDIES, ANTIDUMPING AND COUNTERVAILING DUTIES
We take note of the "Report and Recommendations of the Working Group on Subsidies,
Antidumping, and countervailing Duties", and urge the Working Group to identify other
practices that can be shown to have trade distorting effects on agricultural trade in or
with the hemisphere, with an aim to make specific recommendations on the subject. |