Área de Libre Comercio de las Américas - ALCA

english français

 
Declaraciones
Ministeriales
Comité de
Negociaciones
Comerciales
Grupos de
Negociación
Comités
Especiales
Facilitación de
Negocios
Sociedad
Civil
Base de Datos
Hemisférica
Programa de
Cooperación
Hemisférica

Inicio Países Mapa del sitio Lista A-Z  Contactos gubernamentales       

 

Público
FTAA.soc/civ/78
23 de Mayo de 2003

Original: Inglés
Traducción:
Secretaría ALCA

ALCA - COMITÉ DE REPRESENTANTES GUBERNAMENTALES SOBRE LA PARTICIPACIÓN DE
LA SOCIEDAD CIVIL APORTE EN RESPUESTA A LA INVITACION PUBLICA Y CONTINUA


John Murphy y Mark Smith,
Cámara de Comercio Estadounidense
Asociación de Cámaras de Comercio Estadounidenses en América Latina (AACCLA)
Sección Estadounidense del Consejo Empresarial Brasil-E.U.


Cámara de Comercio Estadounidense
Asociación de American Chambers of Commerce en América Latina
Sección Estadounidense del Consejo Empresarial Brasil-E.U.

Recomendaciones para el Grupo de Negociación sobre Propiedad Intelectual

Resumen ejecutivo:

La Cámara de Comercio Estadounidense, la Asociación de Cámaras de Comercio Estadounidenses en América Latina (AACCLA) y la Sección Estadounidense del Consejo Empresarial Brasil-E.U. acogemos esta oportunidad de plantear nuestros puntos de vista sobre la emergente Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA). Apoyamos con vehemencia el libre comercio en el hemisferio y hemos presentado con anterioridad nuestras recomendaciones al Comité de Representantes Gubernamentales sobre la Participación de la Sociedad Civil y a las siete reuniones anteriores del Foro Empresarial de las Américas con nuestra perspectiva sobre la forma en que debe enmarcarse el Acuerdo.

La protección y aplicación efectiva de los derechos de propiedad intelectual es crucial para la promoción de la diversidad cultural y la transferencia de tecnología, las cuales a su vez promueven el desarrollo económico. Instamos al ALCA a establecer nuevas normas para la protección de la propiedad intelectual más allá de las incluidas en los acuerdos multilaterales o regionales existentes. Las negociaciones deben asegurar la protección de la propiedad intelectual de patentes, software exclusivo y otros secretos comerciales, además de incluir disciplinas para la protección y aplicación de los derechos de propiedad intelectual y marcas de servicios. Como vehículo de aplicación de los derechos de propiedad intelectual, creemos que los países del ALCA deben apoyar medidas para reducir la piratería y la falsificación, además de poner en práctica el Acuerdo sobre Aspectos de la Propiedad Intelectual Relacionados con el Comercio (ADPIC) de la OMC. Sobre todo, el ALCA debe constituir un acuerdo que amplíe el ADPIC y ofrecer protección a la propiedad intelectual más allá de la acordada dentro del contexto de la OMC.
 

 
países mapa del sitio lista a-z contactos gubernamentales