| 
  
     
Público 
    FTAA.ngsv/com/20 
18 de diciembre de 2002 
     
    
Original: inglés 
    Traducción: Secretaría ALCA 
    
ALCA - GRUPO DE NEGOCIACIÓN SOBRE
SERVICIOS 
     
    Vigésima Reunión 
     
    Ciudad de Panamá, Panamá, 16 -18 de diciembre de 2002 
    
    COMUNICADO DE PRENSA 
    
    La XX reunión del Grupo de Negociación sobre 
    Servicios (GNSV) del ALCA se celebró en la Ciudad de Panamá del 16 al 18 de 
    diciembre de 2002. Asistieron delegados de los siguientes 20 países: 
    Argentina, Bahamas, Barbados, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, 
    Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, México, Nicaragua, Panamá, 
    Paraguay, Perú, República Dominicana, Trinidad y Tobago y Venezuela. El GNSV 
    discutió todos los temas incluidos en la agenda, la cual se anexa al presente comunicado de 
    prensa. 
     
    La próxima reunión del GNSV se celebrará en Panamá del 17 al 21 de febrero 
    de 2003. 
  
     
    ALCA - GRUPO DE NEGOCIACIÓN SOBRE SERVICIOS 
  
    Vigésima Reunión 
     
    Ciudad de Panamá, Panamá, 16 -18 de diciembre de 2002 
     
AGENDA 
  
    1. Aprobación de la agenda 
     
    2. Presentación de nuevas propuestas 
     
    3. Informes de otros Grupos y Comités del ALCA 
     
    4. Resultados de la Ministerial de Quito 
     
    5. Preparación del Plan de Trabajo del GNSV 
     
    6. Discusión sobre los métodos y modalidades de negociación 
     
    7. Discusión del Borrador de Texto Consolidado 
      Otros elementos relacionados con lo anterior: 
                        
   Reglamentación nacional 
                  Otros Elementos
        
        
    Alcance y Principios Generales 
     
    Posibles temas de naturaleza transversal 8. Aportes de la sociedad civil* 
     
    9. Otros Asuntos 
     
    10. Informe del Presidente 
     
    11. Comunicado de Prensa 
     
    ------------------------------------------------------- 
    
    
    * La práctica anterior consistió en discutir este punto bajo “Informes de 
    otros Grupos y Comités del ALCA”; sin embargo, a partir de su decimoquinta 
    reunión el Grupo decidió tratarlo como un punto aparte.  |