ALCA FTAA ZLEA Inversión: Soluciómbito de Controversias - Estados Unidos/Grenada

Área de Libre Comercio de las Américas - ALCA

		Declaraciones Ministeriales	Comité de Negociaciones Comerciales	Grupos de Negociación	Comités Especiales	Facilitación de Negocios	Sociedad Civil	Base de Datos Hemisférica	Programa de Cooperación Hemisférica
		Inicio Países Mapa del sitio Lista A-Z Contactos gubernamentales

Acuerdos Sobre Inversión en el Hemisferio Occidental: Un Compendio

Tratado entre los Estados Unidos y Grenada
el 2 de Mayo de 1996

Tema: VI. Solución de Controversias Entre Partes Contratantes

A. Negociaciones Previas al Arbitraje
Las Partes convienen en consultarse con prontitud, a solicitud de cualquiera de ellas, para resolver las controversias que surjan en relación con el presente Tratado o para considerar cuestiones referentes a su interpretación o aplicación. (Artículo V). Si la controversia no pudiera ser resuelta por consulta o la vía diplomática, se someterá, a pedido de una de las Partes, a un tribunal arbitral. (Artículo VII (1)).

B. Arbitraje

1. Constitución del Tribunal
.Dentro de los dos meses de la recepción del pedido de arbitraje, cada Parte designará un miembro del tribunal. Estos dos miembros elegirán un tercero, que deberá ser un nacional de un tercer Estado, para actuar como Presidente del tribunal. .Los gastos del Presidente, los otros miembros del tribunal, y los costos de procedimiento, serán sufragados en partes iguales por las Partes. No obstante, el tribunal arbitral podrá determinar que una mayor proporción de los gastos sea sufragada por una de las partes. (Artículo VII (2) (4)).

2. Procedimiento del Tribunal
La decisión del tribunal será obligatoria para ambas Partes. A menos que haya otro acuerdo de las Partes, se regirá por las Normas Modelo sobre Procedimientos de Arbitraje aprobadas en 1958 por la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Internacional. Salvo acuerdo en contrario, todos los casos se presentarán y las audiencias se completarán en un plazo de seis meses contados desde la fecha del nombramiento del tercer árbitro, y el tribunal emitirá su laudo en un plazo de dos meses a partir de la fecha de las presentaciones finales o de la fecha de clausura de las audiencias, la que fuere posterior. (Artículo VII (1) (3)).

3. Legislación Aplicable
Las controversias se resolverán de conformidad con las disposiciones del Derecho Internacional. (Artículo VII (1)).

países mapa del sitio lista a-z contactos gubernamentales