Declaraciones Ministeriales	Comité de Negociaciones Comerciales	Grupos de Negociación	Comités Especiales	Facilitación de Negocios	Sociedad Civil	Base de Datos Hemisférica	Programa de Cooperación Hemisférica
		Inicio Países Mapa del sitio Lista A-Z  Contactos gubernamentales

Tema: I. Ámbito de Aplicación

A. Definición de Inversión
El término "inversión" se refiere a toda clase de bienes o derechos relacionados con una inversión, siempre que ésta se haya efectuado de conformidad con las leyes y reglamentos de la Parte Contratante en cuyo territorio se realizó. Esta definición general incluye, aunque no exclusivamente, cinco grupos de derechos específicos, incluidos los derechos de propiedad tradicionales, los derechos en sociedades, los derechos de crédito o cualquier otra prestación que tenga valor económico, los derechos de propiedad intelectual y concesiones y derechos similares. (Artículo 1 (2)).

B. Definición de Inversor

1. Nacionales
El término "inversionista" designa a las personas naturales que, de acuerdo con la legislación pertinente, son consideradas nacionales de la Parte Contratante. (Artículo 1 (1) (a)).

2. Compañías
El término "inversionista" designa a las entidades jurídicas constituidas o debidamente organizadas de otra manera según la legislación de una de las Partes Contratantes, que tengan su sede, así como sus actividades económicas efectivas, en el territorio de dicha Parte Contratante. (Artículo 1 (1) (b)).

C. Período de Aplicación
Fecha de la firma: 7 de agosto de 1995. Entrada en vigor: Este Acuerdo entrará en vigor después de la fecha en que las Partes Contratantes se comuniquen el cumplimiento de sus respectivos requisitos legales internos (en la fecha de la última notificación). Duración: 15 años. De allí en adelante permanecerá en vigor hasta la expiración de un plazo de un año a partir de la fecha en que una de las Partes Contratantes notifique a la otra Parte su decisión de darlo por terminado.

países	mapa del sitio	lista a-z	contactos gubernamentales