AREA DE LIBRE COMERCIO DE LAS AMERICAS
QUINTA
REUNIÓN DE MINISTROS DE COMERCIO
DECLARACIÓN MINISTERIAL
TORONTO, CANADÁ
4 DE NOVIEMBRE DE 1999

28. Con respecto a las economías más pequeñas, tomamos nota del informe del Grupo Consultivo sobre Economías Más Pequeñas y adoptamos las recomendaciones del Grupo Consultivo que han sido aceptadas por el CNC, en relación con el trabajo para la próxima etapa de negociaciones. Reiteramos la importancia que asignamos al funcionamiento efectivo del Grupo Consultivo e instamos al CNC a tener en cuenta en sus deliberaciones, incluyendo en la preparación de los textos proporcionados por los Grupos de Negociación y en el informe que nos presentará en abril del 2001, sus conclusiones y recomendaciones para crear las oportunidades para la plena participación de las economías más pequeñas, y para incrementar su nivel de desarrollo.