ÁREA DE LIBRE COMERCIO DE LAS AMÉRICAS
QUINTA REUNIÓN DE MINISTROS DE COMERCIO DECLARACIÓN MINISTERIAL
TORONTO, CANADÁ
4 DE NOVIEMBRE DE 1999
Facilitación de Negocios
Acordamos un número de medidas de facilitación de
negocios específicas como parte de nuestros continuos esfuerzos para
lograr progresos en la creación de un ALCA. Dichas medidas reflejan el
trabajo sustantivo que ha emanado del proceso del ALCA hasta la fecha.
Hemos adoptado un enfoque temático en relación con la facilitación de
negocios y hemos concentrado nuestro trabajo inicial en las áreas de
los procedimientos aduaneros y una mayor transparencia como respuesta a
las prioridades identificadas por nuestras comunidades empresariales.
Estamos complacidos que se hayan identificado
recursos en el Banco Interamericano de Desarrollo para asistencia
técnica de manera de facilitar la puesta en práctica de estas medidas,
particularmente en las economías más pequeñas. Apreciamos, en
particular, la voluntad del Fondo Multilateral de Inversiones de
considerar apoyar económicamente la puesta en práctica de estas medidas.
En el área de aduanas, acordamos poner en práctica,
a partir del 1o de enero del año 2000, las ocho medidas específicas,
establecidas en el
Anexo II de esta Declaración. Estas medidas contribuirán
significativamente a la realización de negocios en el Hemisferio
mediante la reducción del costo de las transacciones y la creación de
un ambiente de negocios más consistente y predecible.
Las medidas de transparencia establecidas en el
Anexo III darán a conocer mejor y harán más accesibles nuestros
procedimientos y regulaciones al público. La información que se
encuentra en el
Anexo III se mantendrá al día y relevante para nuestras comunidades
empresariales y otras partes interesadas haciendo uso de las nuevas
tecnologías.
Coincidimos en que la facilitación de negocios es un
proceso continuo y hemos instruido al CNC:
a. para que supervise la plena puesta en práctica de estas medidas para
la fecha fijada de nuestra próxima reunión ministerial;
b. facilitar la prestación de asistencia técnica para la puesta en
práctica de las medidas, en particular para las economías más pequeñas;
c. para que examine los avances realizados y nos informe en nuestra
próxima reunión; y
d. que identifique, considere y recomiende medidas adicionales de
facilitación de negocios, recurriendo a los expertos según se requiera,
e informarnos en nuestra próxima reunión.
Tomamos nota, que además de nuestro trabajo, se
están llevando a cabo iniciativas en otros foros del Hemisferio que
mejoran el ambiente de negocios como parte de un mayor esfuerzo que se
realiza para la integración comercial y económica.