| 
      ANNEXE IIOBJECTIFS PAR SUJET DE NEGOCIATION
 
      PASSATION DU SECTEUR PUBLICL'objectif général des négociations sur 
        les achats du secteur public consiste à élargir l'accès aux marchés 
        publics des pays membres de la ZLEA.
 Plus spécifiquement:  
        
        Eriger un cadre normatif qui garantisse l'ouverture et la 
        transparence des procédures des achats du secteur public, sans que cela 
        implique nécessairement l'établissement de systèmes identiques d'achats 
        du secteur public dans tous les pays;
        Garantir la non discrimination en ce qui concerne les achats du 
        secteur public, cet objectif a une portée qui sera déterminée par voie 
        de négociation;
        Garantir un examen impartial et juste pour règler les réclamations et 
        trancher les appels interjetés par les fournisseurs ainsi que la mise en 
        oeuvre efficace des règlements auxquels sont parvenues les parties. |