Área de Libre Comercio de las Américas - ALCA

english

 
Declaraciones
Ministeriales
Comité de
Negociaciones
Comerciales
Grupos de
Negociación
Comités
Especiales
Facilitación de
Negocios
Sociedad
Civil
Base de Datos
Hemisférica
Programa de
Cooperación
Hemisférica

Inicio Países Mapa del sitio Lista A-Z  Contactos gubernamentales       

 

Público
FTAA.ngsv/com/11
9 de mayo de 2001

Original: inglés – español

ALCA - GRUPO DE NEGOCIACIÓN SOBRE SERVICIOS

Undécima reunión

Ciudad de Panamá, Panamá, 7-9 de mayo de 2001

COMUNICADO DE PRENSA

La undécima reunión del Grupo de Negociación sobre Servicios (GNSV) del ALCA tuvo lugar en la Ciudad de Panamá, Panamá entre los días 7 y 9 de mayo de 2001. Estuvieron presentes delegados de los siguientes veintidós países: Argentina, Bahamas, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, Jamaica, México, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Trinidad y Tobago, Uruguay y Venezuela. El GNSV discutió los temas incluidos en la agenda, la que se adjunta al presente comunicado.



ALCA - GRUPO DE NEGOCIACIÓN SOBRE SERVICIOS

Undécima Reunión

Ciudad de Panamá, Panamá, 7-9 de mayo de 2001

AGENDA

1. Aprobación de la agenda.

2. Mandato de la Reunión Ministerial de Buenos Aires:

Párrafo 10: Apreciamos el considerable trabajo realizado por los Grupos de Negociación en el desarrollo de los borradores de texto. A la luz de estos progresos, instruimos a los Grupos de Negociación a intensificar los esfuerzos para resolver las divergencias existentes y alcanzar consenso, con miras a eliminar los corchetes de los borradores de texto, en la mayor medida posible, trabajar en la consolidación de textos sobre la base de las instrucciones específicas incluidas en el Anexo I y remitir al CNC una nueva versión de capítulo de sus respectivas áreas a más tardar 8 semanas antes de nuestra próxima reunión.

Anexo 1: Instruimos al Grupo de Negociaciones de Servicios a presentar al Comité de Negociaciones Comerciales sus recomendaciones sobre modalidades y procedimientos de negociación con fecha límite 1 de abril de 2002, para su evaluación en el CNC en su primera reunión a partir de esa fecha, a fin de iniciar negociaciones, a más tardar, el 15 de mayo de 2002.

3. Plan de Trabajo y cronograma

a. Borrador del Texto Consolidado sobre Servicios 
b. Modalidades y Procedimientos de Negociación

4. Otros Temas

a. Informes sobre Talleres organizados sobre los Inventarios Nacionales de Medidas que afectan al Comercio de Servicios
b. Puntos Nacionales de Consulta y Contacto sobre Servicios 
c. Establecimiento de un Programa de Trabajo para Mejorar las Estadísticas sobre Comercio de Servicios 
d. Glosario del ALCA: Capitulo de Servicios
e. Otros

5. Informe Resumen del Presidente

6. Comunicado de Prensa

 
países mapa del sitio lista a-z contactos gubernamentales