|
Público
FTAA.ngag/com/22
19 de diciembre de 2002
Original: Inglés - Español
Traducción: no Secretaría ALCA
ALCA - GRUPO DE NEGOCIACION SOBRE AGRICULTURA
Vigésimo Segunda Reunión
Panamá, 17-19 de diciembre de 2002
COMUNICADO DE PRENSA
La vigésimo segunda reunión del Grupo de Negociación sobre Agricultura
(GNAG) tuvo lugar en la Ciudad de Panamá, Panamá, del 17 al 19 de
diciembre de 2002. Participaron delegados de los siguientes países:
Argentina, Bahamas, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica,
Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Granada, Guatemala, México,
Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Trinidad y
Tobago, Uruguay y Venezuela.
El GNAG acordó la agenda que se adjunta al
presente comunicado de prensa. Todos los temas de la agenda fueron
abordados.
El Grupo analizó los resultados de la reunión Ministerial de Quito así
como sus implicancias para su trabajo. Posteriormente el Grupo diseñó un
programa de trabajo para los próximos meses, tomando en cuenta los nuevos
mandatos ministeriales. De igual forma se discutió sobre medidas no
arancelarias y se decidió una metodología para continuar trabajando sobre
el tema en la próxima reunión.
El Comité Tripartito informó al Grupo sobre el estado de los aportes a la
Base de Datos Hemisférica (BDH) y comunicó que dicha información será
compilada e introducida en una nueva versión del CD-ROM BDH-PC que será
distribuida próximamente. También informó sobre la realización de talleres
técnicos subregionales sobre el Toolkit para Negociadores. El GNAG
solicitó que el Comité Tripartito pusiera a disposición del Grupo los
archivos Excel que está desarrollando para el GNAM con algunos cambios
menores.
El Grupo acusó recibo de las contribuciones de la sociedad civil que el
Comité de Representantes Gubernamentales sobre la Participación de la
Sociedad Civil le envió al GNAG. Las delegaciones acordaron darle la
atención debida a estas contribuciones.
La próxima reunión del Grupo tendrá lugar en la Ciudad de Panamá los días
16 al 21 de febrero de 2003.
ALCA – GRUPO DE
NEGOCIACION SOBRE AGRICULTURA
Vigésimo Segunda Reunión
Panamá, 17-19 de diciembre de 2002
AGENDA
1) Aprobación de la Agenda
2) Temas Generales:
a) Informe de la última reunión del GNAM
b) Contribuciones enviadas por el Comité de Representantes
Gubernamentales sobre la Participación de la Sociedad Civil
c) Seguimiento de la Lista de Tareas
d) Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
e) Seguimiento del proceso de intercambio de ofertas
f) Presentación del Comité Tripartito sobre la elaboración de
archivos Excel de comercio y aranceles y sobre la Base de Datos
Hemisférica (BDH)
3) Seguimiento a las reuniones del CNC y de Ministros de Quito
4) Plan de Trabajo del GNAG
5) Medidas No Arancelarias
6) Otros temas
a) Informe de la 22ª Reunión
b) Agenda tentativa de la 23ª Reunión del GNAG
Distribución tentativa
(Nota: la distribución del tiempo de la reunión entre los diferentes
puntos de la agenda es solamente ilustrativa y será ajustada de
acuerdo al progreso que se haga durante la reunión)
MARTES 17:
9:00 AM – 1:00 PM
Contactos informales entre aquellas delegaciones que deseen discutir
los temas de negociación establecidos en FTAA.TNC/20/Rev.1 y la
Declaración Ministerial de Quito
3:00 PM – 6:00 PM
1) Aprobación de la Agenda
2) Temas Generales:
a) Reporte de la última reunión del GNAM
b) Contribuciones enviadas por el Comité de Representantes
Gubernamentales sobre la Participación de la Sociedad Civil
c) Seguimiento de la Lista de Tareas
d) Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
3) Seguimiento a las reuniones del CNC y de Ministros de Quito
MIERCOLES 18:
9:00 AM – 1:00 PM
Continuación: seguimiento a las reuniones del CNC y de Ministros de
Quito
3:00 PM – 6:00 PM
4) Plan de Trabajo del GNAG
JUEVES 19:
9:00 AM – 1:00 PM
Continuación: Plan de Trabajo del GNAG
3:00 PM – 6:00 PM
5) Medidas No Arancelarias
VIERNES 20:
6) Otros temas:
a) Informe de la 22ª Reunión
b) Agenda tentativa de la 23ª Reunión del GNAG
|
países
